La împlinirea a 250 de ani de la naşterea lui Ion/Ioan Budai‐Deleanu (argumentele în favoarea lui Ion şi a lui Ioan sunt egale ca greutate!), Filiala Cluj a Uniunii Scriitorilor din România a organizat un Simpozion național cu

gândul de a readuce în actualitate una dintre cele mai interesante şi mai greu de catalogat personalități ale literaturii române, figură aparte a Şcolii Ardelene. Sau, mai degrabă, de a reuni într‐un loc şi într‐un volum comentariile

pe care le‐a stârnit şi le stârneşte încă/iarăşi opera sa. La peste două secole de la scrierea ei, Țiganiada – „jucăreaua” – are tot mai multe semnalmente de capodoperă.

Volumul de față cuprinde intervențiile participanților la simpozion, dar şi studii consistente, deja „clasice”, pe care le reproducem aici (integral sau fragmentar) cu acordul autorilor. Un semn bun pentru posteritatea lui Budai‐Deleanu e înscrierea la cuvânt a unor tineri şi promițători cercetători ai fenomenului literar.

Am ales să „prefațăm” Caietele simpozionului cu câteva secvențe din G. Călinescu, D. Popovici şi Ioana Em. Petrescu, dar şi cu lucrarea de seminar a tânărului Cornel Regman (prin bunăvoița doamnei Zorina Regman şi la

sugestia poetului Dan Damaschin).

Cartea se încheie cu descrierea Țiganiadei în proză la care s‐a încumetat Traian Ştef şi, ilustrativ, cu câteva secvențe din această surprinzătoare „traducere”. Am adăugat un Tabel cronologic şi o Listă de lucrări pentru întregirea

informației.

Drept ilustrații, coperte ale edițiilor Țiganiadei, dar şi imagini de epocă.

„Chipul” lui Budai‐Deleanu (reprodus la pagina 5, dimpreună cu semnătura) rămâne în continuare sub semnul întrebării, deşi „înfățişarea” sa de scriitor se nuanțează (e tot mai „lămurată”) odată cu trecerea vremii.

Categoria : Editoriale
Data adăugării : 2011-01-06